Nebula Suite
ProductoProduct Buzón de comprasPurchase inbox PreciosPricing Facturación electrónicaE-invoicing Iniciar sesiónSign in
Agendar demoBook a demo

Términos de Servicio Terms of Service

Última actualización: 11 de noviembre de 2026 Last updated: November 11, 2026

Estos Términos de Servicio (los «Términos») regulan el uso de NebulaSuite, el sistema de gestión empresarial (ERP) en la nube que opera TAKHYON, S.A. DE C.V. («Takhyon», «nosotros»), sociedad constituida en El Salvador, NIT 0614-020221-101-0, con domicilio en San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador.

Al crear una cuenta, aceptar una invitación o usar el servicio, usted acepta estos Términos. Si lo hace en nombre de una empresa, declara que tiene facultades para obligarla. Si no está de acuerdo, no use el servicio.

1. Definiciones

  • Servicio o NebulaSuite: la aplicación web (app.nebulasuite.app), su API, el servidor para asistentes de IA (MCP) y el sitio nebulasuite.app.
  • Cliente: la persona o empresa que contrata el Servicio para su organización.
  • Organización: el espacio de trabajo de una empresa dentro de NebulaSuite, con sus propios datos, usuarios y configuración.
  • Usuario: cada persona a la que el Cliente da acceso a su Organización (incluido su contador, si lo invita).
  • Datos del Cliente: toda la información que el Cliente y sus Usuarios ingresan, cargan o generan en el Servicio (catálogo de cuentas, asientos, clientes, proveedores, empleados, facturas, documentos tributarios electrónicos o DTE, estados de cuenta, adjuntos, etc.).
  • Plan: la modalidad contratada (Free o de pago), con sus límites de usuarios, DTE y documentos leídos con IA.

2. El Servicio

NebulaSuite incluye, en todos los planes, contabilidad, facturación electrónica, ventas y cuentas por cobrar, compras y buzón de compras, bancos y conciliación bancaria, inventario, planilla, reportes y soporte desde la aplicación. Según el plan y la configuración, también incluye lectura de documentos con inteligencia artificial (IA), un asistente de ayuda con IA y la conexión de asistentes de IA externos por MCP.

Facturación electrónica. La emisión y transmisión de DTE al Ministerio de Hacienda se hace a través de FeliX, servicio de facturación electrónica de Takhyon. Para emitir DTE, el Cliente debe completar la activación (datos fiscales, certificado de firma y credenciales del Ministerio de Hacienda) y mantenerlos vigentes. El certificado y su contraseña se envían directamente a FeliX; NebulaSuite no los guarda. La recepción y validación de los DTE depende de los servicios del Ministerio de Hacienda, que Takhyon no controla.

Cambios. Podemos mejorar, modificar o retirar funciones. Si retiramos una función esencial de un plan de pago, avisaremos con al menos 30 días de anticipación.

3. Cuentas, Usuarios y seguridad

  • El Cliente es responsable de la información de registro, de quién tiene acceso a su Organización y de los roles y permisos que asigna.
  • Cada Usuario debe usar credenciales propias y mantenerlas en reserva. El Cliente responde por lo que se haga con las cuentas de sus Usuarios.
  • El Cliente debe avisarnos sin demora si sospecha de un acceso no autorizado, escribiendo a [email protected].
  • El Servicio está dirigido a empresas y profesionales; los Usuarios deben ser mayores de edad.

4. Planes, precios y pagos

  • Plan Free. Sin costo, con los límites publicados (por ejemplo, 1 usuario y 10 DTE al mes, sin lectura de documentos con IA). Podemos cambiar sus límites con aviso previo.
  • Planes de pago. Los precios y límites vigentes son los publicados en nebulasuite.app. Se cobran por adelantado por mes o por año, en dólares de los Estados Unidos y con IVA incluido.
  • Ciclo anual. El pago anual equivale a 10 mensualidades y da derecho a 12 meses de servicio (dos meses sin costo).
  • Paquetes de DTE. Los paquetes adicionales de DTE se suman al cupo mensual del plan y se cobran aparte, más IVA.
  • Forma de pago. El pago se hace con tarjeta en la página de Wompi (ACCELERA, S.A. de C.V.). Los datos de la tarjeta los recibe y procesa Wompi: Takhyon nunca recibe el número completo de la tarjeta ni lo guarda.
  • Comprobantes. Takhyon emitirá el documento tributario electrónico que corresponda por cada pago.
  • Renovación. Al terminar cada periodo, la suscripción se renueva con el pago del periodo siguiente, que se hace por un enlace de pago para cada periodo; no hay cargo automático.
  • Falta de pago. Si un periodo no se paga dentro de 10 días de su vencimiento, la Organización pasa al plan Free con sus límites, sin perder sus datos.
  • Cambios de precio. Avisaremos los cambios de precio con al menos 30 días de anticipación; aplican desde el siguiente periodo de facturación.

5. Cancelación y reembolsos

El Cliente puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde Configuración › Suscripción. El plan sigue activo hasta el final del periodo ya pagado y después no se renueva. Puede volver a suscribirse cuando quiera.

No se reembolsan periodos parciales ni los meses no usados de un ciclo anual, salvo cobros duplicados o errores atribuibles a Takhyon, que se reembolsan por el mismo medio de pago, y sin perjuicio de los derechos que reconozca la Ley de Protección al Consumidor cuando aplique.

6. Datos del Cliente

  • Los Datos del Cliente son del Cliente. Takhyon los trata por cuenta del Cliente, solo para prestar, mantener, asegurar y dar soporte al Servicio, y conforme a la Política de Privacidad.
  • El Cliente es responsable de que los Datos del Cliente sean exactos y de tener base legal para cargarlos, incluidos los datos personales de sus empleados, clientes y proveedores.
  • El Cliente puede exportar sus reportes contables, libros y anexos desde la aplicación (PDF, Excel y CSV, según el reporte).
  • Al terminar el Servicio, el Cliente dispone de 60 días para exportar sus datos. Durante ese plazo puede descargar desde la aplicación sus reportes y libros (PDF/Excel) y sus DTE emitidos y recibidos (JSON y PDF), o pedir a [email protected] una exportación completa, que Takhyon entrega en un máximo de 15 días hábiles. Vencido ese plazo, los datos de la Organización se eliminan de la base de datos y del almacenamiento de archivos; las copias de respaldo se eliminan al vencer su ciclo de retención. Los DTE transmitidos al Ministerio de Hacienda permanecen en los registros del Ministerio. Se exceptúa lo que Takhyon deba conservar por obligación legal propia.
  • El Código Tributario (art. 147) obliga al contribuyente a conservar su documentación contable y tributaria por 10 años. Mientras la cuenta esté activa, NebulaSuite la conserva; tras cancelar, el Cliente debe guardar sus copias y exportarlas dentro de los 60 días indicados.

7. Responsabilidad contable y fiscal

NebulaSuite es una herramienta. No presta asesoría contable, tributaria, laboral ni legal. El Cliente y sus contadores son responsables de revisar la información, de los registros contables, de las declaraciones y pagos de impuestos, de la planilla y de cumplir sus obligaciones ante el Ministerio de Hacienda y demás autoridades. Los cálculos, sugerencias y reportes del Servicio deben revisarse antes de usarse. Takhyon no garantiza un resultado fiscal determinado.

8. Funciones con inteligencia artificial

  • Lectura de documentos con IA. Está apagada por defecto y la activa la Organización aceptando un consentimiento específico. Los DTE en formato JSON se leen sin IA. Los PDF e imágenes se envían a un proveedor de IA externo para extraer sus datos y consumen la cuota del plan. El resultado es una sugerencia: nada se contabiliza sin la aprobación de un Usuario. La IA puede cometer errores.
  • Asistente de ayuda. Cuando está habilitado para la Organización, responde preguntas sobre el uso de NebulaSuite con el manual de ayuda y consultas de solo lectura a los datos de la Organización. No crea, modifica ni borra datos. Sus respuestas pueden contener errores y no son asesoría.
  • Conexión de asistentes de IA externos (MCP). Disponible en los planes de pago. La activa el administrador de la Organización y cada Usuario autoriza su propio asistente (por ejemplo, Claude o ChatGPT) con un inicio de sesión. El acceso es de solo lectura y se puede revocar en cualquier momento desde Configuración › Conexiones de IA. El asistente externo lo elige y contrata el Cliente o su Usuario: lo que ese servicio haga con la información que recibe se rige por sus propias condiciones, no por estos Términos.

9. Uso aceptable

El Cliente y sus Usuarios no deben:

  • Usar el Servicio para actividades ilegales, para emitir documentos falsos o para evadir obligaciones tributarias.
  • Intentar acceder a datos de otras Organizaciones, vulnerar la seguridad del Servicio o probarla sin autorización escrita.
  • Sobrecargar el Servicio, eludir sus límites o cuotas, o automatizar su uso fuera de la API y del MCP publicados.
  • Revender, sublicenciar o copiar el Servicio, ni hacer ingeniería inversa de él, salvo lo que la ley permita.
  • Cargar contenido malicioso o datos sobre los que no tengan derecho.

10. Disponibilidad y soporte

Hacemos esfuerzos razonables para que el Servicio esté disponible y funcione correctamente, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Puede haber mantenimientos programados y fallas de terceros (proveedores de nube, del Ministerio de Hacienda, de pagos o de internet). El Servicio no incluye un acuerdo de nivel de servicio (SLA) salvo que se pacte por escrito.

El soporte se pide desde la aplicación (Reportar un problema) o por correo, con el alcance que indique cada plan.

11. Propiedad intelectual

NebulaSuite, su software, diseño, marcas y documentación son de Takhyon o de sus licenciantes. Mientras la suscripción esté vigente, el Cliente recibe un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para usar el Servicio en su operación. Si el Cliente nos envía sugerencias, podemos usarlas para mejorar el Servicio sin obligación alguna.

12. Confidencialidad

Cada parte tratará como confidencial la información no pública que reciba de la otra y la usará solo para los fines de estos Términos, salvo que deba revelarla por mandato legal o de autoridad competente.

13. Suspensión y terminación

  • Podemos suspender o limitar el acceso si hay un incumplimiento grave de estos Términos, un riesgo de seguridad o un requerimiento de autoridad. Cuando sea posible, avisaremos antes.
  • El Cliente puede dejar de usar el Servicio y cancelar su suscripción en cualquier momento.
  • Al terminar, se aplica lo dicho en la sección 6 sobre la copia y eliminación de los datos.

14. Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, Takhyon no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos causada por el Cliente, multas o recargos derivados de información ingresada o revisada por el Cliente, ni por fallas de servicios de terceros. La responsabilidad total de Takhyon frente al Cliente por cualquier reclamo relacionado con el Servicio no excederá lo pagado por el Cliente en los 12 meses anteriores al hecho.

15. Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, avisaremos al Cliente por correo o en la aplicación con al menos 30 días de anticipación. Seguir usando el Servicio después de esa fecha implica aceptar la nueva versión.

16. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Las partes intentarán resolver cualquier diferencia de buena fe; si no lo logran, se someterán a los tribunales competentes de San Salvador, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca a los consumidores.

17. Contacto

TAKHYON, S.A. DE C.V. · San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador · [email protected]

These Terms of Service (the “Terms”) govern the use of NebulaSuite, the cloud business management system (ERP) operated by TAKHYON, S.A. DE C.V. (“Takhyon”, “we”), a company incorporated in El Salvador, tax ID (NIT) 0614-020221-101-0, with its address at San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador.

The Spanish version of these Terms prevails in case of any discrepancy.

By creating an account, accepting an invitation or using the service, you accept these Terms. If you do so on behalf of a company, you represent that you have authority to bind it. If you do not agree, do not use the service.

1. Definitions

  • Service or NebulaSuite: the web application (app.nebulasuite.app), its API, the server for AI assistants (MCP) and the nebulasuite.app website.
  • Customer: the person or company that subscribes to the Service for its organization.
  • Organization: a company’s workspace within NebulaSuite, with its own data, users and settings.
  • User: each person the Customer gives access to its Organization (including its accountant, if invited).
  • Customer Data: all information the Customer and its Users enter, upload or generate in the Service (chart of accounts, journal entries, customers, suppliers, employees, invoices, electronic tax documents or DTE, bank statements, attachments, etc.).
  • Plan: the subscribed tier (Free or paid), with its limits on users, DTE and AI-read documents.

2. The Service

NebulaSuite includes, in every plan, accounting, electronic invoicing, sales and accounts receivable, purchases and the purchase inbox, banking and bank reconciliation, inventory, payroll, reports and in-app support. Depending on the plan and settings, it also includes AI document reading, an AI help assistant and the connection of external AI assistants via MCP.

Electronic invoicing. DTE are issued and transmitted to El Salvador’s Ministry of Finance (Ministerio de Hacienda) through FeliX, Takhyon’s e-invoicing service. To issue DTE, the Customer must complete activation (tax details, signing certificate and Ministry of Finance credentials) and keep them current. The certificate and its password are sent directly to FeliX; NebulaSuite does not store them. Receipt and validation of DTE depend on the Ministry of Finance’s systems, which Takhyon does not control.

Changes. We may improve, modify or remove features. If we remove an essential feature from a paid plan, we will give at least 30 days’ notice.

3. Accounts, Users and security

  • The Customer is responsible for its registration information, for who has access to its Organization and for the roles and permissions it assigns.
  • Each User must use their own credentials and keep them confidential. The Customer is responsible for what is done with its Users’ accounts.
  • The Customer must notify us promptly of any suspected unauthorized access at [email protected].
  • The Service is intended for businesses and professionals; Users must be of legal age.

4. Plans, prices and payments

  • Free plan. No cost, with the published limits (for example, 1 user and 10 DTE per month, without AI document reading). We may change its limits with prior notice.
  • Paid plans. Current prices and limits are those published at nebulasuite.app. They are charged in advance, monthly or yearly, in US dollars and including VAT.
  • Annual billing. The annual payment equals 10 monthly payments and covers 12 months of service (two months free).
  • DTE packs. Additional DTE packs are added to the plan’s monthly allowance and are charged separately, plus VAT.
  • Payment method. Payment is made by card on the Wompi page (ACCELERA, S.A. de C.V.). Card details are received and processed by Wompi: Takhyon never receives the full card number and does not store it.
  • Receipts. Takhyon will issue the corresponding electronic tax document for each payment.
  • Renewal. At the end of each period, the subscription is renewed by paying for the next period through a payment link for each period; there is no automatic charge.
  • Non-payment. If a period is not paid within 10 days of its due date, the Organization moves to the Free plan and its limits, without losing its data.
  • Price changes. We will announce price changes at least 30 days in advance; they apply from the next billing period.

5. Cancellation and refunds

The Customer may cancel its subscription at any time from Settings › Subscription. The plan remains active until the end of the period already paid and is not renewed afterwards. The Customer may subscribe again at any time.

Partial periods and unused months of an annual cycle are not refunded, except duplicate charges or errors attributable to Takhyon, which are refunded to the same payment method, without prejudice to the rights recognized by the Consumer Protection Law where applicable.

6. Customer Data

  • Customer Data belongs to the Customer. Takhyon processes it on the Customer’s behalf, solely to provide, maintain, secure and support the Service, and in accordance with the Privacy Policy.
  • The Customer is responsible for the accuracy of Customer Data and for having a legal basis to upload it, including personal data of its employees, customers and suppliers.
  • The Customer can export its accounting reports, ledgers and annexes from the application (PDF, Excel and CSV, depending on the report).
  • When the Service ends, the Customer has 60 days to export its data. During that period it can download from the application its reports and ledgers (PDF/Excel) and its issued and received DTE (JSON and PDF), or ask [email protected] for a full export, which Takhyon delivers within 15 business days at most. After that period, the Organization’s data is deleted from the database and from file storage; backup copies are deleted when their retention cycle expires. DTE transmitted to the Ministry of Finance remain in the Ministry’s records. This does not apply to what Takhyon must keep under its own legal obligations.
  • The Tax Code (art. 147) requires the taxpayer to keep its accounting and tax documentation for 10 years. While the account is active, NebulaSuite keeps it; after cancellation, the Customer must keep its own copies and export them within the 60 days above.

7. Accounting and tax responsibility

NebulaSuite is a tool. It does not provide accounting, tax, labor or legal advice. The Customer and its accountants are responsible for reviewing the information, for the accounting records, for tax returns and payments, for payroll and for meeting their obligations before the Ministry of Finance and other authorities. The Service’s calculations, suggestions and reports must be reviewed before use. Takhyon does not guarantee any particular tax outcome.

8. Artificial intelligence features

  • AI document reading. It is off by default and is turned on by the Organization by accepting a specific consent. JSON DTE are read without AI. PDFs and images are sent to an external AI provider to extract their data and use the plan’s quota. The result is a suggestion: nothing is posted without a User’s approval. AI can make mistakes.
  • Help assistant. When enabled for the Organization, it answers questions about using NebulaSuite with the help manual and read-only queries to the Organization’s data. It does not create, change or delete data. Its answers may contain errors and are not advice.
  • External AI assistant connection (MCP). Available on paid plans. The Organization’s administrator turns it on and each User authorizes their own assistant (for example, Claude or ChatGPT) by signing in. Access is read-only and can be revoked at any time from Settings › AI connections. The external assistant is chosen and contracted by the Customer or its User: what that service does with the information it receives is governed by its own terms, not by these Terms.

9. Acceptable use

The Customer and its Users must not:

  • Use the Service for illegal activities, to issue false documents or to evade tax obligations.
  • Attempt to access other Organizations’ data, breach the Service’s security or test it without written authorization.
  • Overload the Service, circumvent its limits or quotas, or automate its use outside the published API and MCP.
  • Resell, sublicense or copy the Service, or reverse engineer it, except as permitted by law.
  • Upload malicious content or data they have no right to use.

10. Availability and support

We make reasonable efforts to keep the Service available and working correctly, but we do not guarantee that it will be uninterrupted or error-free. There may be scheduled maintenance and third-party failures (cloud providers, the Ministry of Finance, payment providers or the internet). The Service does not include a service level agreement (SLA) unless agreed in writing.

Support is requested from the application (Report a problem) or by email, with the scope indicated for each plan.

11. Intellectual property

NebulaSuite, its software, design, trademarks and documentation belong to Takhyon or its licensors. While the subscription is active, the Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service in its operations. If the Customer sends us suggestions, we may use them to improve the Service without any obligation.

12. Confidentiality

Each party will treat as confidential the non-public information it receives from the other and will use it only for the purposes of these Terms, unless disclosure is required by law or by a competent authority.

13. Suspension and termination

  • We may suspend or limit access in case of a serious breach of these Terms, a security risk or an order from an authority. Where possible, we will give notice first.
  • The Customer may stop using the Service and cancel its subscription at any time.
  • On termination, section 6 applies regarding the copy and deletion of data.

14. Limitation of liability

To the extent permitted by law, Takhyon is not liable for indirect damages, lost profits, data loss caused by the Customer, fines or surcharges arising from information entered or reviewed by the Customer, or failures of third-party services. Takhyon’s total liability to the Customer for any claim related to the Service will not exceed the amount paid by the Customer in the 12 months before the event.

15. Changes to these Terms

We may update these Terms. We will publish the new version on this page with its date and, if the change is material, notify the Customer by email or in the application at least 30 days in advance. Continuing to use the Service after that date means accepting the new version.

16. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of El Salvador. The parties will try to resolve any dispute in good faith; failing that, they submit to the competent courts of San Salvador, without prejudice to the rights the law grants to consumers.

17. Contact

TAKHYON, S.A. DE C.V. · San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador · [email protected]

Términos de ServicioTerms of Service Política de PrivacidadPrivacy Policy
Nebula Suite

ERP y contabilidad con facturación electrónica para PyMEs de El Salvador. ERP and accounting with e-invoicing for El Salvador SMBs.

Producto
Product
  • MódulosModules
  • Buzón de comprasPurchase inbox
  • Facturación electrónicaE-invoicing
  • PreciosPricing
Contacto
Contact
  • Agendar demoBook a demo
  • [email protected]
  • Iniciar sesiónSign in
© 2026 Nebula Suite · nebulasuite.app
Términos de ServicioTerms of Service Política de PrivacidadPrivacy Policy Hecho en El Salvador 🇸🇻 Made in El Salvador 🇸🇻